Übersetzen Italienisch Arabisch تمزق طحالي

Italienisch

Arabisch

L'arteria splenica e' lacerata.

لقد تمزّق الغشاء الطحاليّ
La milza spappolata.

تمّزق في الطحال
Beh, la milza e' stata rotta da colpi potenti al torso.

حسنا,لقد تمزق طحاله بواسطه ضربات متعدده لجذعه
Non credo che il paziente ce la fara'.

الطبقية إلى وجود تمزق في الطحال
Rottura della milza e altre lesioni interne dovute all'impatto.

تمزق في الطحال، وإصابات داخلية بسبب الحادث
Ha la milza lacerata, il bacino fratturato, fratture composte al femore e all'omero.

لديه تمزّق بالطحال وكسور دورانيّة بالحوض وكسور مضاعفة بعظام الفخذ والعضد
Mi...avevano asportato la milza, o il fegato, non so cosa.

تمزق طحالي و أصيب كبدي و لا أعرف كل ما حصل لي
Lacerazioni nel tratto digestivo... e la milza e' a brandelli!

تقرحات في سبيله الهضمي كما أن طحاله قد تمزّق
C'e' molto sangue nella cavita' peritoneale e una lacerazione splenica.

هناك الكثير من الدماء في جوف الصفاق *الصفاق: غشاء يبطن جوف البطن من الداخل* .وتمزق في الطحال
Resta con me.

أعتقد أن طحالة قد تمزق بسبب شق البطن هل عملتِ له أشعة فوق سمعية؟